FÁTIMA
Quintais produtivos da colônia - colônia juliano moreira, Rio de janeiro
"Comecei a trabalhar, me conectando com a terra, sentindo aquele prazer de fazer, coisa gostosa (...) Então com a terra eu renasci, eu nasci de novo. Posso dizer que a horta para mim é um novo nascimento."
Fátima, Colônia Juliano Moreira, Rio de Janeiro - RJ
Fátima Maria Leandro da Silva é uma agricultora urbana na Colônia Juliano Moreira, local onde nasceu e cresceu, no bairro de Curicica, Zona Oeste do Rio de Janeiro. Filha e neta de agricultores, somente há cerca de 10 anos que passou a se dedicar mais à agricultura. Seu terreno está localizado dentro do Campus Fiocruz Mata Atlântica, onde durante a infância, sua família cultivava alimentos e criava animais para consumo próprio. Após o falecimento de seu pai, ela começou a trabalhar como manicure, enquanto seus irmãos também se afastaram da agricultura. Anos depois, Fátima retomou o interesse pela agricultura quando deixou o trabalho de manicure para cuidar da mãe, e participou de alguns cursos oferecidos pela Fiocruz, incluindo um curso prático de hortas. Para Fátima, o cotidiano na horta tem um poder de cura significativo. Atualmente, ela se considera agricultora urbana, faz parte do coletivo de mulheres Quintais da Colônia e da Rede Carioca de Agricultura Urbana (Rede Cau).
ENTREVISTA
A CASA, O QUINTAL PRODUTIVO E O CAMPUS FIOCRUZ MATA ATLÂNTICA
O QUINTAL PRODUTIVO
O quintal de Fátima é amplo e diversificado. A maior parte de sua produção é de produtos alimentícios, mas também há o cultivo de plantas medicinais, voltadas para a produção de xaropes e óleos. Para cada planta, Fátima possui uma história para compartilhar. Suas atividades no bairro, assim como as de outras mulheres, integram as ações do coletivo "Quintais da Colônia", onde ocorrem trocas de experiências, formação e disseminação da agroecologia. Através da Rede CAU, Fátima obteve a certificação orgânica para seu quintal produtivo.
A CASA DE FÁTIMA
Fátima compartilha a moradia com a filha e o marido. No mesmo terreno, há mais oito casas, onde residem seus irmãos. Ela relata que a casa de sua família passou por diversas transformações, como o aumento da cozinha e a construção de um quarto adicional. Agora, Fátima planeja ampliar o quintal e a produção por meio da construção de mais canteiros de agricultura, um galinheiro e um fogão à lenha. Sua principal motivação é fornecer alimentos para familiares e amigos.
FÁTIMA E A FILHA
Paula, filha de Fátima, cursa Agronomia na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Com o tempo, foi se aproximando das atividades da horta com a mãe. Atualmente, participa ativamente do trabalho no quintal e na comercialização, além de se articular com o movimento agroecológico. Se antes aprendia com Fátima sobre as plantas, hoje também ensina muita coisa. O marido de Fátima também passou a apoiar o trabalho na horta. Ela conta que sozinha era muito mais difícil, mas agora estão em mutirão e isso facilita tudo.
O CAMPUS FIOCRUZ MATA ATLÂNTICA
A inserção territorial do terreno de Fátima no Campus Fiocruz Mata Atlântica teve papel importante na sua formação como agricultora urbana. Ao participar do curso de hortas, garantiu um período de assessoria técnica diretamente em seu quintal produtivo, o que foi fundamental para a aproximação de Fátima com a agroecologia e também para a consolidação do coletivo Quintais da Colônia.
"“Me considero agricultora urbana sim, com muito orgulho. Se eu soubesse já tava sendo há muito tempo."
Fátima, Colônia Juliano Moreira,
Rio de Janeiro - RJ
RAÍZES
Açafrão da terra, batata cenoura, aipim, cará e araruta.
HORTALIÇAS
Chaya, salsa, cebolinha, coentro, alfavaca, hortelã, camomila, erva doce, taioba, assa-peixe, chuchu, taioba, almeirão, taioba roxa, mostarda, manjericão, salsinha, salsão, salsinha crespa, ora pro nóbis, couve, alho poró, confrei, manjericão roxo, bertalha, vinagreira, chapéu de couro, tomate, jambu, alecrim, louro, lágrima de nossa senhora, oriri, cana, arruda, rami, tanchagem, arruda, mastruz, babosa, coentrão, cana do brejo, agrião, dente de leão, vinagreira roxa e vinagreira branca.
GRÃOS
FRUTÍFERAS
Noni, lima da pérsia, limão siciliano, limão galego, acerola, caju, mamão, banana, amora, Biri biri, Laranja da terra, Manga, goiaba, abacaxi, coco, cacau e urucum.
ORNAMENTAIS
Orquídeas.
escala da produção
MERCADOS
INSTITUCIONAIS
FEIRAS
CESTAS/CSA
VENDA NO LOTE
TROCAS
AUTOCONSUMO
"A gente vai influenciando porque o nosso dever é esse. O agricultor não pode ser egoísta de guardar o conhecimento pra ele, tem que passar, porque a gente não vai ficar vivo toda vida"
Fátima, Colônia Juliano Moreira, Rio de Janeiro - RJ
Destino da produção de alimentos de Fátima
Frentes de comercialização não realizadas
COMERCIALIZAÇÃO
BARRACA DOS QUINTAIS DA COLÔNIA E FEIRA DA FREGUESIA
Fátima comercializa na Barraca dos Quintais Produtivos da Colônia e na Feira da Freguesia.
[sobre a feira] " Você não pode pensar que é só dinheiro, mas é uma troca de sabedoria, de amor, de carinho, consideração, confiança… É tudo isso. É isso que cada dia nos motiva a tá ali né, fazendo esse trabalho que é tão bom, tão bacana.”"
Fátima, Colônia Juliano Moreira, Rio de Janeiro - RJ
percurso entre a casa da fátima e a barraca dos quintais da colônia: 1.766 m
percurso entre a casa da fátima e a feira agroecológica da freguesia: 8.557 m
Tecnologias sociais (TS)
Entendemos como tecnologias sociais (TSs) aquelas produzidas para atender às necessidades de quem as produziu, ou seja, orientadas para a reprodução da vida dos trabalhadores.
A Barraca na Colônia Juliano Moreira reúne a produção das mulheres
Forma de cultivo integrado que valoriza a agrobiodiversidade, o consórcio de espécies e as especificidades de cada solo e bioma e, portanto, Livre de agrotóxicos. Prioriza circuitos curtos de produção e consumo e baseia-se em relações de trabalho digno.
HORTA
AGROECOLÓGICA
COMPOSTAGEM DE RESÍDUOS ORGÂNICOS
A Barraca na Colônia Juliano Moreira reúne a produção das mulheres
processamento/
beneficiamento de
alimentos
TSs adotadas
A Barraca na Colônia Juliano Moreira reúne a produção das mulheres
manejo de
plantas
medicinais
SALÃO DE BELEZA
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam.
SANDRA E MARIDO
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam.
FILHO, NORA E NETOS
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam.
Tecnologias de saneamento que buscam o fechamento dos ciclos hídricos e de nutrientes.
saneamento ecológico
São sistemas baseados no consórcio de espécies que articulam a produção de alimentos com a restauração da vegetação nativa.
plantio agroflorestal
atividade de educação ambiental
artesanato
A Barraca na Colônia Juliano Moreira reúne a produção das mulheres
Agricultores que guardam, multiplicam e transmitem através de gerações as sementes crioulas - aquelas adaptadas e selecionadas há décadas nas suas localidades específicas.
guardiã de sementes crioulas
reciclagem de resíduos sólidos
preservação da mata atlântica
SISTEMA PARTICIPATIVO DE GARANTIA
A Barraca na Colônia Juliano Moreira reúne a produção das mulheres